|
Contrato
Legal que define las condiciones
generales para utilizar el portal
automecano.com
A.
Condiciones legales y su aceptación
Estas condiciones generales (en adelante, las "Condiciones Generales")
regulan el uso del servicio de portal de Internet
"www.automecano.com" (en adelante, el "Portal") que MW
Chile representaciones, Limitada (en adelante, "MW Chile") presta de
forma gratuita a los usuarios de Internet.
Al
accesar o utilizar automecano.com, acuerdas regirte por los términos y
condiciones generales de este contrato de usuario.
Las condiciones para
el usuario pueden ser renovadas y cambiadas por nosotros en cualquier
momento sin notificación a usted. Usted puede examinar la versión renovada de
las condiciones generales en cualquier momento al visitar este espacio de
nuestro sitio desde cualquier parte de nuestro servicio.
El ingresar y/o la utilización de algunos servicios y contenidos puestos a
disposición de los usuarios en y/o a través de automecano.com se encuentra
sometida a ciertas condiciones particulares propias que, según las situaciones,
sustituyen, completan y/o cambian las Condiciones Generales (en adelante, las
"Condiciones Particulares") Con anterioridad al acceso y/o la
utilización de dichos servicios y contenidos, por tanto, el Usuario ha de leer
atentamente también las correspondientes Condiciones Particulares. El acceso a
y/o la utilización de dichos servicios y contenidos expresa la entera e
incondicional aprobación de las Condiciones Particulares en la versión
publicada por MW Chile en el momento en que se produzca dicho acceso y/o
utilización.
B.
Objeto
A través del Portal, MW Chile entrega a los Usuarios el acceso y la utilización
de una gama servicios y contenidos puestos a disposición de los Usuarios por MW
Chile o por terceros usuarios del Portal y/o terceros proveedores, productos,
servicios y contenidos (en adelante, los "Servicios". A menos que se
establezca explícitamente, cualquier nueva opción que aumente o realce el
Servicio, estará sujeta a los términos, condiciones generales y notificaciones
contenidas en este contrato para el Usuario.
MW Chile conserva el derecho a cambiar unilateralmente,
en cualquier instante y sin previo aviso, la presentación y configuración del Portal
automecano.com así como también se reserva el derecho a cambiar o
eliminar, en cualquier instante y sin aviso previo, los servicios para acceder
y/o utilizar el Portal y los Servicios.
C.
Registros de carácter personal.
En consideración a su membresía
en el Servicio, usted está de acuerdo con: (a) mantener y actualizar en su
momento la Información del Registro para mantenerla cierta, precisa y completa;
y (b) no utilizar el Servicio para ningún propósito que sea ilegal o prohibido
por el Acuerdo para el Usuario. Si usted proporciona información que sea falsa,
inexacta, no actualizada o incompleta, automecano.com tiene el derecho de
suspender o terminar con su cuenta y a rehusarle el uso de todo y/o cualquier
parte del Servicio actual o futuro (o cualquier parte de ahí en adelante); (c)
proporcionar información suya que sea cierta, precisa, actual y completa según
sea pedida por la Forma de Registro en el Servicio (dicha información será
“Información del Registro”).
Usted reconoce y está de acuerdo que automecano.com puede
mantener el Contenido y también puede revelar Contenido si por mandato de la
ley así es requerido o por la creencia de buena fe que dicho mantenimiento o
revelación es razonablemente necesaria para: (i) realizar
procesos legales; (ii) hacer cumplir el Acuerdo para el Usuario; (iii)
responder a reclamos que involucren cualquier Contenido que menoscabe los
derechos de terceros; o (iv) proteger los derechos, la propiedad, o la seguridad
de automecano.com, sus usuarios y
el público.
D.
Condiciones para el uso del Portal automecano.COM
D.1.
Carácter gratuito del uso del Portal
La asistencia del servicio de Portal por parte de MW Chile tiene un sentido
gratuito para los Usuarios y no obliga la previa inscripción o registro del
Usuario. Ello no obstante, el acceso de ciertos Servicios y beneficios sólo se
pueden acceder mediante suscripción o registro del Usuario y/o pago de un
precio.
D.2.
Obligación de utilizar correctamente el
Portal y sus Servicios
El Usuario se compromete a usar el Portal y los Servicios de manera
acorde con la ley, con lo dispuesto en estas Condiciones Generales, la
moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, y se
obliga a no utilizar el Portal y los Servicios con fines o efectos ilícitos,
contrarios a lo establecido en las presentes Condiciones Generales, lesivos de
los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar,
inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Portal y los Servicios o impedir la
normal utilización o disfrute del Portal y de los Servicios por parte de los
Usuarios.
D.3.
Medios para acceder a Contenidos
El Usuario deberá abstenerse de adquirir incluso de intentar adquirir
informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o
imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de
material disponibles a través del Portal o de los Servicios (en adelante, los
"Contenidos") usando para
ello medios o procedimientos diferentes de los que, según los situaciones, se
hayan puesto a su disposición a este efecto o se hayan señalizado en las páginas
web en que se encuentren los Contenidos o, en general, de los que se empleen comúnmente
en Internet con este fin siempre que no entrañen un riesgo de daño o
inutilización del Portal, de los Servicios y/o de los Contenidos.
D.4.
Uso correcto de los Contenidos
Usted
está conforme en no utilizar el Servicio para: (1) interrumpir el flujo normal
de diálogo, causar el deslizamiento rápido de la pantalla (scroll) a una
velocidad en la cual los demás usuarios de el Servicio sean capaces de escribir
a través del teclado de la computadora, o de otra manera actuar de un modo que
afecte adversamente la habilidad de otros usuarios para comprometerse al mismo
tiempo (real time exchanges); (2) introducir, publicar, enviar correos electrónicos
o de otra manera transmitir cualquier Contenido al que usted no tenga derecho de
transmitir bajo alguna ley o bajo alguna relación contractual o fiduciaria (tal
como información privilegiada, información propia o confidencial conocida o
revelada como parte de una relación laboral o bajo acuerdos de
confidencialidad); (3) introducir, publicar, enviar por correo electrónico o de
otra manera transmitir cualquier Contenido que vaya en contra de la ley,
perjudique, amenace, abuse, ataque, torture, difame, sea vulgar, obsceno,
calumnie, invada la privacidad de otro, genere odio racial y/o étnico o de otra
manera sea motivo de objeción; (4) introducir, publicar, enviar correos electrónicos
o de otra manera transmitir cualquier Contenido que infrinja cualquier patente,
marca registrada, secretos comerciales, derechos de reproducción o cualquier
otro derecho de propiedad de cualquiera de las partes; (5) de manera intencional
o sin intención, violar cualquier ley aplicable local, estatal, federal o
internacional; (6) hacerse pasar por otra persona o entidad, incluyendo, pero no
limitado a, un funcionario de automecano.com, dirigente de algún foro, guía o
anfitrión, o que de manera falsa establezca o de lo contrario tergiverse su
afiliación con una persona o entidad; (7) provocar de cualquier manera, daño a
menores; (8) falsificar encabezados o de otra manera manipular identificadores
para ocultar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de el
Servicio; (9) introducir, publicar, enviar correos electrónicos o de otra
manera transmitir cualquier material que contenga virus de software o cualquier
otro código de computadoras, archivos o programas diseñados para interrumpir,
destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software para computador o
hardware o equipos de telecomunicaciones; (10) interferir con o interrumpir el
Servicio o los servidores o las redes internas conectadas con el Servicio; (11)
introducir, publicar, enviar correos electrónicos o de otra manera transmitir
cualquier publicidad, material promocional, correos basura (junk mail),
“spam”, cartas de cadena, pirámides de estafa (pyramid schemes), o
cualquier otra forma de solicitación, excepto en esas áreas (tales como
sectores de compras) que son designados para ese propósito.
D.5.
Seguridad de la contraseña
Usted escogerá una contraseña y
una designación para la cuenta inmediatamente después de haber completado el
proceso de Registro para la obtención de la membresía del Servicio. Usted es
el responsable de mantener su contraseña y su cuenta en secreto, y es
completamente responsable de todas las actividades que ocurran con su contraseña
o con su cuenta. Usted está de acuerdo con: (i) notificar inmediatamente a
automecano.com de cualquier uso indebido de su contraseña o cuenta o de
cualquier violación a la seguridad y (ii) asegurarse salir del sistema
completamente al finalizar cada sesión. automecano.com no puede ni será la
responsable por cualquier pérdida o daño que surja del incumplimiento por
parte del usuario, de esta provisión.
D.7.
Enlaces a sitios de terceros
automecano.com
ofrece enlaces a otros Sitios Web y a otros recursos. Debido a que
automecano.com no tiene control sobre dichos sitios o sus recursos, usted
reconoce y está de acuerdo que automecano.com no es responsable por la
disponibilidad de dichos sitios que se encuentran en el exterior de o de los
recursos que, y no endosa ni es responsable por o puede ser tenido como
responsable por cualquier contenido, anuncios, productos, u otros materiales de
o disponibles en dichos sitios o recursos. Usted adicionalmente reconoce y está
de acuerdo que automecano.com no tendrá responsabilidad o podrá ser tenido
como responsable, directa o indirectamente, por cualquiera de las pérdidas o daños
causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso o la seguridad
sobre dicho contenido, productos o servicios disponibles en o a través de
cualquiera de dichos sitios o recursos.
D.8.
Competencia por perjuicios y daños
El Usuario responderá de los daños y perjuicios de todo tipo que
automecano.com pueda sufrir producto del incumplimiento de cualquiera de los
deberes a los que queda sometido el usuario por las Condiciones de éste
contrato.
E.
Identidad e información relativa a los
Usuarios proporcionada por los propios Usuarios
MW Chile no controla ni ofrece ninguna clase de garantía sobre la identidad de
los Usuarios, ni sobre la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de
los datos que los Usuarios proporcionan sobre sí mismos y proporcionan a o
hacen accesibles para otros Usuarios.
MW Chile excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que puedan deberse a la incorrecta identidad de los usuarios y a la
falta de veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de la información
que los usuarios proporcionan acerca de sí mismos y proporcionan a o hacen
accesibles para otros usuarios, y en particular, aunque no de forma exclusiva,
por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la
suplantación de la personalidad de un tercero efectuada por un usuario en
cualquier clase de comunicación o transacción realizada a través del portal.
F.
No Licencia
MW Chile autoriza al Usuario la utilización de los derechos de propiedad
intelectual e industrial y de los secretos empresariales relativos al Software
instalado en su equipo informático únicamente para utilizar el Portal y los
Servicios de conformidad con lo establecido en estas Condiciones Generales. MW
Chile no concede ninguna otra licencia o autorización de uso de ninguna clase
sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual, secretos empresariales
o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el Portal, los
Servicios o los Contenidos.
G.
Denegación y Retirada del Acceso al Porta
y/o a los Servicios
MW Chile se conserva el derecho a denegar o retirar el acceso al Portal y/o a
los Servicios, en cualquier instante y sin necesidad de preaviso, por iniciativa
propia o a instancia de un tercero, a aquellos Usuarios que incumplan estas
Condiciones Generales o las Condiciones Particulares que resulten de aplicación.
H.
Uso del Portal Bajo la responsabilidad del Usuario.
El Usuario es consciente de y acepta voluntariamente que la utilización del
Portal, de los Servicios y de cualesquiera Contenidos tiene lugar, en todo caso,
bajo su única y exclusiva responsabilidad.
I.
Exención de Responsabilidades y Garantias
I.1.1.
Disponibilidad y continuidad
MW Chile no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del
Portal y de los Servicios.
automecano.com excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de
cualquier naturaleza que puedan causarse por la falta de disponibilidad o de
continuidad del funcionamiento del portal y de los servicios.
I.1.2.
Utilidad
Exento de toda obligación por los
daños y perjuicios de toda índole que pudieran atribuirse a la defraudación
de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir al portal y a los
servicios.
I.1.3.
Fiabilidad
automecano.com
no garantiza la fiabilidad del Portal ni de los Servicios, y en particular,
aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios puedan efectivamente utilizar a
las diferentes páginas web que forma el Portal o a los distintos Servicios, ni
que a través de éstos se puedan transmitir, difundir, almacenar o poner a
disposición de terceros los Contenidos, o recibir, obtener o acceder a los
Contenidos.
El portal excluye toda responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que pudieran deberse a la falta de fiabilidad del portal y de los
servicios, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el
acceso a las diferentes páginas web del portal o a los distintos servicios, así
como a los fallos en la transmisión, difusión, almacenamiento o puesta a
disposición de terceros de los contenidos o en la recepción, obtención o
acceso a los contenidos.
J.2.
Exención de responsabilidades y garantías por los contenidos
J.2.1.
Calidad
MW
Chile no controla con carácter previo y no garantiza la inexistencia de virus
en los Contenidos, ni la ausencia de otros elementos en los Contenidos que
puedan producir alteraciones en su sistema informático (software y hardware) o
en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.
automecano.com no será
responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o
consecuenciales, que resulten del uso o de la inhabilidad de usar el servicio, o
para la procuración de costos de productos sustitutos y servicios, o resultante
de cualquiera de los productos o de los servicios comprados u obtenidos, o
mensajes recibidos o transacciones que se lleven a cabo a través del servicio o
resultante del acceso no autorizado a, o de la alteración de la transmisión o
datos de uno de los usuarios, incluyendo, pero no limitado a, daños por la pérdida
de ganancias, uso, datos u otros intangibles, incluso si automecano.com ha sido
avisado de la posibilidad de dichos daños.
J.2.2.
Licitud, fiabilidad y utilidad
MW Chile no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los contenidos.
El portal excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que puedan deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento,
puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos, y en
particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan
deberse a (a) el incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres
generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión,
difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o
acceso a los contenidos; (b) la infracción de los derechos de propiedad
intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos
contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad
personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad
y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la
transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción,
obtención o acceso a los contenidos; (c) la realización de actos de
competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión,
difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o
acceso a los contenidos; (d) la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad,
pertinencia y/o actualidad de los contenidos; (e) la inadecuación para
cualquier clase de propósito de y la defraudación de las expectativas
generadas por los contenidos; (f) el incumplimiento, retraso en el cumplimiento,
cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones
contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con
motivo del acceso a los contenidos; (g) los vicios y defectos de toda clase de
los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o
de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a
los que se haya accedido a través del portal o de los servicios.
K.3.
Exclusión de garantías y de responsabilidad por los servicios prestados por
terceros a través del Portal
K.3.1. Calidad
MW
Chile no controla con carácter previo y no garantiza la ausencia de virus en
los servicios prestados por terceros a través del Portal.
MW Chile excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que puedan deberse a defectos en la calidad de los servicios
prestados por terceros a través del portal.
K.3.2.
Licitud, fiabilidad y utilidad
MW Chile no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de dichos servicios.
MW Chile excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que puedan deberse a los servicios prestados por terceros a través
del portal, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y
perjuicios que puedan deberse a (a) el incumplimiento de la ley, la moral y las
buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia
de la prestación de servicios por terceros a través del portal; (b) la
infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los
secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los
derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las
personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes
a un tercero como consecuencia de la prestación de servicios por terceros a
través del portal; (c) la realización de actos de competencia desleal y
publicidad ilícita como consecuencia de la prestación de servicios por
terceros a través del portal; (d) la falta de veracidad, exactitud,
exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los contenidos transmitidos,
difundidos, almacenados, recibidos, obtenidos, puestos a disposición o
accesibles mediante los servicios prestados por terceros a través del portal;
(e) la inadecuación para cualquier clase de propósito de y la defraudación de
las expectativas generadas por los servicios prestados por terceros a través
del portal; (f) el incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento
defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas
por terceros y contratos realizados con terceros en relación con o con motivo
de la prestación de servicios a través del portal; (g) los vicios y defectos
de toda clase de los servicios prestados por terceros a través del portal.
El Portal pone a disposición de los Usuarios dispositivos técnicos de enlace
(tales como, entre otros, links, banners, botones), directorios y herramientas
de búsqueda que permiten a los Usuarios acceder a sitios web pertenecientes a
terceros (en adelante, "Sitios Enlazados"). La instalación de estos
enlaces, directorios y herramientas de búsqueda en el Portal tiene por único
objeto facilitar a los Usuarios la búsqueda de y acceso a la información
disponible en Internet, y no presupone que exista ninguna clase de vínculo o
asociación entre MW Chile y los operadores de los Sitios Enlazados.
MW Chile no controla previamente, aprueba ni hace propios los servicios,
información, datos, archivos, productos y cualquier clase de material existente
en los Sitios Enlazados. El Usuario, por tanto, debe extremar la prudencia en la
valoración y utilización de los servicios, información, datos, archivos,
productos y cualquier clase de material existente en los Sitios Enlazados.
El
portal no se hace responsable por
ningún motivo de los productos comercializados por las distintas empresas que
operan en la plataforma tecnológica, siendo estas empresas independientes de MW
Chile.
MW Chile no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad por los daños y
perjuicios de toda clase que puedan deberse a (a) el funcionamiento,
disponibilidad, accesibilidad o continuidad de los sitios enlazados; (b) el
mantenimiento de los servicios, información, datos, archivos, productos y
cualquier clase de material existente en los sitios enlazados; (c) la prestación
o transmisión de los servicios, información, datos, archivos, productos y
cualquier clase de material existente en los sitios enlazados; (d) la calidad,
licitud, fiabilidad y utilidad de los servicios, información, datos, archivos,
productos y cualquier clase de material existente en los sitios enlazados, en
los mismos términos y con el mismo alcance dispuesto en la condición general
6.2 y 6.3 respecto de los contenidos y de los servicios prestados por terceros a
través del portal.
MW Chile no controla el acceso ni la utilización que los Usuarios hacen del
Portal, de los Servicios y de los Contenidos. En particular, automecano.com no
garantiza que los Usuarios utilicen el Portal, los Servicios y los Contenidos de
conformidad con la ley, estas Condiciones Generales y, en su caso, las
Condiciones Particulares que resulten de aplicación, la moral y buenas
costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni que lo hagan de forma
diligente y prudente.
MW Chile excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda
naturaleza que pudieran deberse a la utilización de los servicios y de los
contenidos.
L.
Procedimientos para Presentar Reclamos por
Violación de Derechos de Autor.
La
siguiente información se proporciona exclusivamente con el fin de notificar a
automecano.com que podrían haberse violado los derechos de autor
correspondientes a su material.
Si considera que su trabajo se reprodujo de un modo que constituye una violación
de sus derechos de autor, envíe por favor una notificación al Agente Designado
para Propiedad Intelectual de automecano.com.
Agente
Designado para Propiedad Intelectual: Guillermo Ángel Toro Cárcamo
Domicilio: Cladonia 155, Jardín del Mar, Casilla 5006.
Teléfono: 32-834493
Fax: 830060
Email:
guillermo@automecano.com
M.
Ley Aplicable y Jurisdicción.
Estas
Condiciones Generales se rigen por la ley vigente en la República de Chile.
|
